Международные экзамены по английскому языку (такие как , TOEFL и другие) помогают поступить в зарубежные школы и вузы, устроиться на работу за границей, переехать жить в англоязычные страны, повысить квалификацию преподавателей английского языка.
Всего существует более 20 международных экзаменов, и непосвященным сложно выбрать оптимальный вариант. Мы предлагаем краткий обзор самых востребованных тестов по английскому языку, который поможет сориентироваться в этом многообразии и определиться со своей целью.
IELTS
Цели: учиться в зарубежном университете, работать в зарубежной компании, жить за границей
Распространение: в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Канаде, Южной Африке и многих других странах
Требования к кандидатам: возраст с 16 лет
Виды
- Общий модуль – General Training IELTS
- Академический модуль – Academic IELTS
Два варианта экзамена – общий и академический – различаются только заданиями. В общем модуле упражнения затрагивают общие темы и оценивают способность производить повседневные действия на английском: например, написать письмо или доказать свое мнение. Академический модуль включает научные задания: описать диаграмму, прочитать схему, составить график, сформулировать выводы по таблице. Уровень сложности в обоих модулях одинаков.
IELTS состоит из четырех частей
- Listening – аудирование. Вам нужно прослушать отрывки речи на английском, прочитанной носителями языка с разными голосами и оттенками. Записи воспроизводятся только один раз. Вам нужно понять, о чем говорится в отрывке, и ответить на вопросы. Всего в блоке 40 вопросов.
- Reading – чтение. Блок состоит из трех частей. Вам нужно прочитать несколько текстов и ответить на 40 вопросов. Тексты могут быть разного объема, но общее количество слов в этом блоке составляет не меньше 20 тысяч – это примерно несколько страниц текста.
- Writing – письмо. Письменная часть экзамена разделена на два блока. В первом нужно написать небольшой текст на 150 слов на заданную тему, во втором – эссе большего объема, на 250 слов. В текстах важно дать полный ответ на заданный вопрос, придерживаясь логики повествования, грамматических и лексических правил английского языка.
- Speaking – устная речь. Последний блок посвящен говорению. Экзаменатор проводит устную беседу, которая записывается на диктофон. Вы познакомитесь и побеседуете с экзаменатором, который затем предложит сделать индивидуальное задание – ответить на вопрос или высказать свое мнение на определенную тему. Ваша речь должна быть не только грамотной и правильной с точки зрения произношения, но и плавной, логичной и согласованной.
Оценки
Результат экзамена IELTS оценивается от 1 до 9 баллов с шагом в полбалла. Нулевой результат ставится только в том случае, если кандидат не явился за экзамен. Оценка в 9 баллов показывает, что человек в совершенстве владеет языком. Результат в 7-8 баллов считается очень хорошим, 5-6 – средним, а 3-4 – ограниченным. Оценка 2 показывает, что человек может пользоваться языком только в стандартных ситуациях. Результат в 1 балл – это показатель того, что кандидат не владеет английским языком.
Обычно для иммиграции достаточно уровня 5-6, а для учебы в вузе или работы за границей требуется оценка выше – до 7,5 баллов.
Особенности
- IELTS ориентируется на британский английский, но учитывает и другие варианты языка.
- Экзамен длится 2 часа 45 минут.
- IELTS имеет ограниченный срок действия – два года.
- Экзамен проводится на бумаге.
TOEFL
Цели: учиться в зарубежном университете, работать в зарубежной компании
Распространение: в США и Канаде, в некоторых европейских и азиатских странах
Требования к кандидатам: возраст с 12 лет
Виды
- TOEFL PBT – Paper Based , на бумаге
- TOEFL CBT – Computer Based , в компьютере
- TOEFL iBT – Internet Based , в интернете
Интернет-вариант теста сегодня самый распространенный. В отличие от классического, в него входит проверка устной речи.
Как и IELTS, интернет-версия TOEFL состоит из четырех частей:
- Listening Comprehension – аудирование. Аудирование состоит из нескольких довольно длинных записей – лекций, монологов, дискуссий. Коротких диалогов в TOEFL нет. После прослушивания нужно ответить на вопросы формата multiple choice , то есть выбрать и нескольких вариантов ответа.
- Reading Comprehension – чтение. Раздел чтения состоит из 3-4 текстов, обычно на научно-популярную тему. К тесту предлагается несколько вопросов и заданий, например «вставить пропущенное предложение» или составить саммари к тексту.
- Test of Written English – эссе. В блоке письма нужно написать два эссе – простое и сложное. Первое задание состоит в том, что вам нужно выразить свои мысли на заданную тему. Второе задание – комплексное: нужно прочитать текст и прослушать запись, после чего написать эссе в 300 слов.
- Speaking – устная речь. Новый раздел Speaking состоит из 6 вопросов. Ответы нужно дать в микрофон, вам не придется беседовать с человеком. Некоторые задания требуют прочитать текст или прослушать запись.
Оценки
Максимальный результат теста TOEFL – 120 баллов, по 30 для каждого блока. Оценка 110-120 соответствует уровню 7-8 в IELTS. Проходной балл в разных университетах различается, но в ведущие школы и вузы обычно требуется не меньше 100 баллов.
Особенности
- TOEFL требует знания американского варианта английского.
- TOEFL не принимается Канадой для иммиграции.
- Срок действия сертификата – 2 года.
- Продолжительность экзамена – 4,5 часа.
- Тест проводится за компьютером, требуется умение быстро печатать.
KET, PET, FCE, CAE, CPE
Цели: для работы за границей, для поступления во многие колледжи и некоторые университеты Великобритании
Распространение: cambridgeenglish.org .
Требования к кандидатам: нет требований
Виды
- KET – уровень английского A2 (Pre-Intermediate )
- PET – уровень B1 (Intermediate )
- FCE – уровень B2 (Upper-Intermediate )
- CAE – уровень С1 (Advanced )
- CPE – уровень С2 (Proficiency )
Экзамены KET и PET имеют разновидности «для школы» – KET for school и PET for school .
KET и PET состоят из трех частей:
- Единый раздел для чтения и письма: 5 заданий на чтение и понимание текста и 3 задание для письменную речь, в том числе краткое эссе.
- Аудирование: 4 задания по аудиозаписям.
- Говорение: 4 вопроса, на которые нужно дать развернутые устные ответы.
FCE, CAE и CPE разделены на четыре блока:
- Чтение и практический английский: задания на понимание текстов из художественной литературы, газет и журналов.
- Письмо: 2 задания – эссе или на выбор отзыв, отчет, статья, официальное или неофициальное письмо.
- Аудирование: несколько коротких и длинных монологов и диалогов, к которым предлагаются вопросы.
- Разговорная речь: интервью, индивидуальное задание по карточке, совместное задание с другими кандидатами, обсуждение упражнения.
Оценки:
За каждую часть выставляется определенное количество баллов, которые суммируются и делятся на количество частей. За весь экзамен можно набрать до 190 баллов. В зависимости от количества баллов выставляется оценка: А, В, С.
Если вы не набрали пороговое количество баллов, это значит, что ваш уровень знания английского ниже, чем уровень экзамена. В таком случае вы не получаете сертификат.
Оценка А соответствует более высокому уровню, чем уровень экзамена. Например, если вы сдали FCE (уровень В2) и получили А, в сертификате напишут более высокий уровень – С1.
Особенности:
- Задания на разговорную речь проводятся в парах: два экзаменатора и два кандидата.
- Сертификат Кембриджского экзамена бессрочный, действует всю жизнь.
- Все экзамены этой категории оценивают общий английский.
YLE
Цели : мотивация детей к изучению английского и подготовке к более серьезным экзаменам
Требования к кандидатам : возраст от 7 до 12 лет
Виды
- YLE Starters – уровень Beginner
- YLE Movers – уровень Elementary
- YLE Flyers – уровень Pre-Intermediate
Экзамены YLE комплексные и проверяют все основные языковые навыки: аудирование, чтение, разговорную речь, письмо. Они прекрасно адаптированы к детскому возрасту. Задания сопровождаются яркими картинками. Экзаменаторы создают дружественную обстановку, мотивируя на дальнейшее изучение языка.
Оценки
Экзамен оценивается от 1 до 5 баллов, не сдать его нельзя – каждый ребенок, прошедший экзамен, получает диплом.
BEC
Цели:
Распространение: в Великобритании и во многих странах мира, точнее смотрите на официальном сайте кембриджских экзаменов cambridgeenglish.org .
Требования к кандидатам : возраст с 16 лет
Виды
- BEC Preliminary – уровень Intermediate
- BEC Vantage – уровень Upper Intermediate
- BEC Higher – уровень Advanced
Также можно выбрать формат прохождения экзамена: письменный или компьютерный.
BEC Preliminary состоит из трех частей:
- Reading and writing – задания по типу multiple choice , matching , right/wrong и другие, всего семь частей.
- Listening – состоит из четырех частей, в каждой из которых представлены разные задания на основе аудиозаписей: коротких и длинных диалогов и монологов, телефонных разговоров, дискуссий, интервью. Записи можно прослушать два раза.
- Speaking – состоит из трех частей: знакомства с экзаменатором, небольшой презентации на предложенную тему и задания в паре с другими кандидатом.
Остальные два уровня BEC Vantage и BEC Higher состоят из четырех частей, Reading и Writing – это самостоятельные отдельные блоки.
Оценки
BEC Preliminary имеет четыре категории оценки:
- Pass with merit – 80-100% правильных ответов
- Pass – 65-79%
- Level A2 (предыдущий уровень) – 40-64%
- Fail – 0-39%
Последний результат означает, что вы не сдали экзамен.
BEC Vantage и Higher оцениваются немного по-другому: А — 80-100% правильных ответов
- В – 75-79%
- С – 60-74%
- D – 55-59%
- E – 0-54%
Последние две оценки означают, что вы провалили экзамен.
Особенности
- В основе всех заданий лежат деловые ситуации, оценивается способность пользоваться языком в бизнес-контексте.
- Сертификат BEC бессрочен.
BULATS
Цели: для работы за границей или в филиале иностранной компании
Распространение: в Великобритании и во многих странах мира, точнее смотрите на официальном сайте кембриджских экзаменов cambridgeenglish.org .
Требования к кандидатам : возраст с 16 лет
Виды
BULATS не разделяется на виды. Это диагностический экзамен, который не делится по уровням, а проверяет уровень знаний. Сдается только онлайн.
BULATS состоит из трех частей:
- Говорение. Вам нужно выполнить вслух несколько заданий: ответить на вопросы, прочитать предложения, составить презентацию, описать график. Речь кандидата записывается на микрофон, личные беседы с экзаменаторами не проводятся.
- Письмо. Блок состоит из двух заданий: написать короткое электронное письмо и на выбор – более объемное письмо или отчет.
- Чтение и аудирование. Вам предлагается семь заданий, основанных на аудиозаписях или текстах объемом около 250 слов. В некоторых случаях тест заканчивается раньше, если кандидат ответил на достаточное количество вопросов, которое помогло определить его уровень.
Оценки
BULATS нельзя провалить – в любом случае вы получаете сертификат с вашим уровнем английского. Результат выставляется в баллах, которые можно перевести в традиционные названиях уровней:
- 90-100 баллов – Upper Advanced
- 75-89 баллов – Advanced
- 60-74 баллов – Upper Intermediate
- 40-59 баллов – Intermediate
- 20-39 баллов – Elementary
- 10-19 баллов – Beginner
Особенности
- Экзамен обычно проводится не в индивидуальном порядке, а организациями для сотрудников.
- Оценку за блок «Чтение и аудирование» вы получаете сразу по завершении теста, остальные результаты приходят позже.
- Экзамен проверяет деловой английский.
- Экзамен адаптивный, сложность последующих заданий зависит от того, как кандидат отвечал на предыдущие вопросы.
TKT
Цели: для работы преподавателем английского языка, для повышения квалификации учителей английского языка
Распространение: в Великобритании и во многих странах мира, точнее смотрите на официальном сайте кембриджских экзаменов cambridgeenglish.org .
Требования к кандидатам : знание языка на уровне не меньше Intermediate , опыт преподавания английского необязателен
Виды
TKT не делится на виды, но состоит из нескольких отдельных модулей, которые можно выбирать самостоятельно. Всего существует три основных и три дополнительных модуля: вы можете сдать все или выбрать только те, которые нужны.
TKT делится на шесть модулей:
- Модуль 1: структура языка, основные методики обучения английскому.
- Модуль 2: планирование урока, дополнительные пособия для изучения английского.
- Модуль 3: ведение урока.
- Content and Language Integrated Learning : способность преподавать другие предметы школьной программы на английском языке.
- Young Learners : специальные методики, особенности обучения детей от 6 до 12 лет.
- Knowledge About Language – знания в области лингвистики.
Каждый модуль состоит из 80 теоретических вопросов.
Оценки
Каждый модуль оценивается отдельно оценками от 1 до 4:
1 – ограниченные знания;
2 – базовые знания;
3 – хорошие знания;
4 – обширные и глубокие знания.
Провалить экзамен нельзя, в любом случае за каждый модуль выдается сертификат с оценкой.
Особенности
- Экзамен не проверяет практические педагогические навыки кандидата.
- Для сдачи модуля Knowledge About Language нужно иметь уровень не меньше Upper Intermediate .
CELTA и DELTA
Цели: для работы преподавателем английского языка, для повышения квалификации учителей английского языка, для возможности преподавать английский взрослым
Распространение: во всем мире
Требования к кандидатам: для сдачи CELTA – возраст от 18 лет, для сдачи DELTA – наличие международной сертификации и опыт работы преподавателем от 2 лет после ее получения
CELTA и DELTA – это не классические экзамены, а курсы повышения квалификации. CELTA подходит для начинающих учителей и состоит из теоретических уроков и практических занятий, а также включает посещение уроков других преподавателей, консультации с тьютором и сдачу письменных работ.
DELTA предназначен для опытных учителей. Он состоит из трех модулей:
- Методология обучения английскому языку и письменный экзамен
- Совершенствование приемов обучения, курсовая работа и открытые уроки
- Расширенная практика, дипломная работа
Оценки
На курсе CELTA экзаменов нет, оценивается работа студентов в целом на протяжении всего обучения. Есть три оценки: Pass (сдано), Pass B (хорошо), Pass A (отлично).
Модули курса DELTA оцениваются по отдельности. За каждый нужно набрать 20 кредитов, чтобы получить сертификат.
Особенности
- CELTA и DELTA направлены больше на практику, а не на теорию.
- Модули DELTA можно сдавать по отдельности, но чтобы получить квалификацию, нужно сдать все три.
- Курс CELTA длится три недели, DELTA – восемь недель.
GMAT
Цели: для поступления в бизнес-школы и колледжи за границей, для приема на программу MBA, для поступления в магистратуру и докторантуру зарубежных университетов
Распространение: по всему миру
Требования к кандидатам: такие же, как для поступления
Виды
GMAT не делится на виды, проводится только онлайн.
Экзамен состоит из четырех частей:
- Analytical Writing Assessment – аналитическое письмо. Вам нужно написать небольшое эссе – критический анализ предложенного утверждения, не высказывая своего мнения.
- Integrated Reasoning – интегрированное рассуждение. Блок состоит из 12 заданий: нужно проанализировать текстовую, графическую и другую информацию и ответить на вопросы.
- Quantitative – математический раздел: проанализировать данные, задействуя базовые математические знания.
- Verbal – вербальный раздел. Необходимо прочитать несколько текстов и ответить на вопросы.
Оценки
Максимальное количество баллов в экзамене GMAT – 800. Отдельно выставляется оценка за эссе – до 6 баллов с шагом в полбалла. Если вы набрали до 200 баллов, экзамен считается не пройденным.
Особенности
- Результаты теста действительны в течение 5 лет.
- Если вы не сдали экзамен, можно сделать еще четыре попытки за год.
- Большинство европейских вузов требуют не меньше 650 баллов для поступления.
Чтобы выбрать необходимый вам международный экзамен, в первую очередь определитесь со своей целью. Затем выясните, какие варианты подходят вам с географической точки зрения. Если останется несколько тестов на выбор, сравните другие условия: срок действия, содержание экзамена, формат прохождения и другие.
28.05.19 34 506 29
Рассказывает преподаватель английского
Я 15 лет преподаю английский язык, и 9 из них я готовлю учеников к международным экзаменам. Сертификаты получили 130 моих учеников.
Ксения Майорова
сдала 5 международных экзаменов по английскому
В этой статье я расскажу, чем отличаются эти экзамены друг от друга, сколько стоит их сдать и на чем можно сэкономить.
Что за международные экзамены
Международный экзамен проверяет, как хорошо вы говорите по-английски , если этот язык для вас неродной. Экзаменов больше 50, но популярных всего десяток. Это линейка кембриджских экзаменов - FCE, CAE, CPE, - а еще IELTS General, IELTS Academic, IELTS Life skills, TOEFL и PTE.
Международные экзамены бывают общими, академическими и профессиональными. У каждой страны, компании и вуза свои требования, но в целом картина такая: общие экзамены нужны для жизни в стране, академические - для учебы, профессиональные - для работы.
Определить, какой экзамен вам нужен, очень просто: он всегда указан на сайте вуза, в который вы поступаете, или консульства страны, где хотите жить.
Требования Оксфордского университета к абитуриентам : базовые оценки подойдут тем, кто поступает на математический и компьютерный факультеты, повышенные - для остальных специальностей 
Какой экзамен нужно сдавать
Бывает три типа экзаменов: общий, академический, профессиональный.
К общим экзаменам относится кембриджская линейка - YLE, KET, PET, FCE, CAE, CPE, а также IELTS, IELTS Life skills, PTE. Они нужны, чтобы получить визу в страну, где английский - государственный язык, или подтвердить знание английского для работы в международной компании.
Академические экзамены - TOEFL, IELTS Academic, PTE Academic, GRE, GMAT. Они нужны, чтобы подать документы на обучение в зарубежном вузе, колледже, получить учебную визу или стипендию на обучение за границей.
Чаще всего людям нужно сдавать британский IELTS или американский TOEFL. О них я и расскажу.
Что такое TOEFL и IELTS
Самые популярные экзамены - TOEFL и IELTS. 150 стран и 10 тысяч учебных заведений требуют их сертификаты.
TOEFL расшифровывается как Test of English as a Foreign Language, тест на знание английского языка как иностранного. Это экзамен для учебы. Он нужен, чтобы оценить, как иностранные студенты американских вузов справятся с учебой на английском языке. Поэтому у TOEFL только один вариант - академический, хотя его результаты также засчитывают при получении вида на жительство и устройстве на работу.
IELTS - International English Language Testing System, международная система оценки знания английского языка. У IELTS три варианта: академический, общий и упрощенный. Последний сдают те, кто хочет получить гостевую визу, он называется IELTS Life Skills.
Экзамены TOEFL и IELTS во многом похожи:
- Они очень популярны: TOEFL принимают в 130 странах, IELTS в 140.
- Чтобы получить учебную или рабочую визу, можно сдать любой.
- Состоят из четырех частей: чтение, аудирование, письмо и говорение.
- Действуют два года.
- Быстро приходит результат: сертификат выдают в течение 10 дней после сдачи TOEFL и 13 дней после IELTS. Для сравнения, сертификат любого кембриджского экзамена вы получите через два месяца.
- Стоят примерно одинаково, ниже я подробно посчитаю стоимость экзаменов и подготовки для разных регионов.
В чем разница между TOEFL и IELTS
Экзамены разработаны в разных странах: TOEFL - в США, IELTS - в Великобритании и Австралии. В них представлены разные варианты английского: американский и британский. Это нужно учитывать, выбирая экзамен. За лексические расхождения оценку не снижают, но в условиях стресса бывает сложно подстроиться к непривычному произношению.
Экзамены идут долго: TOEFL - 4 часа, IELTS - 2 часа 45 минут. В TOEFL есть десятиминутный перерыв, а IELTS проходит без остановок.
Чтение и аудирование у TOEFL проще: это вопросы с четырьмя вариантами ответа. В IELTS заданий гораздо больше и они разнообразнее: нужно подобрать однокоренные слова, озаглавить параграфы, заполнить пропуски подходящими по смыслу словами.
Как проходят экзамены
И IELTS, и TOEFL можно сдать в бумажном и электронном виде.
Бумажный формат похож на ЕГЭ. Экзаменатор раздает задания, засекает время для каждой части. Задания по аудированию проигрывают с компьютера для всей аудитории.
На электронном экзамене все задания делают на компьютере: отмечают правильные варианты и набирают текст. Даже черновые заметки по ходу экзамена делают в отдельном файле. Аудирование каждому проигрывают индивидуально, в наушниках.
Посмотрите, как проходит устная часть IELTS. Экзаменатор задает вопросы и дает инструкции к экзаменационным упражнениям. Если вы не поняли, можно уточнить. Конечно, только по-английски
Сильнее всего различаются устные части экзамена. На IELTS вы будете общаться один на один с экзаменатором. Экзаменатор - живой человек, его можно переспросить, если вы не поняли вопрос, можно просто по-человечески пошутить и разрядить обстановку, если вдруг от волнения кажется, что вы забыли вообще все английские слова. На TOEFL вопросы бездушной машины звучат в наушниках, вы отвечаете в микрофон, переспросить или послушать второй раз нельзя, а все ответы сразу записывают.
Сколько стоит сдать экзамен
В стоимость экзамена входит регистрация, само тестирование, проверка работы и сертификат. Подготовка к экзамену в стоимость не входит.
Даже если в вашем городе есть экзаменационный центр, может быть выгоднее поехать туда, где экзамен дешевле, если расходы на дорогу будут меньше, чем разница в стоимости. Двое моих учеников ездили сдавать экзамен в Москву. Один на своей машине, второй на поезде. Дешевый билет стоит 500 рублей, еще 100 на метро, а еду они взяли с собой. Получилось выгоднее почти на 5 тысяч рублей.
TOEFL для всех, кто сдает в России, стоит 260 $ (16 640 Р ), в Беларуси - 205 $ (13 120 Р ), а на Украине - 180 $ (11 520 Р ). Есть премиальный пакет: заплатив 148 $ (9472 Р ) сверх регистрационной суммы, вы получите набор материалов для подготовки, пять дополнительных бланков результатов и скидку 33 $ на следующий экзамен.
Точную стоимость экзамена вы узнаете только в момент платежа: она привязана к курсу доллара или евро. Оплатить экзамены можно картой прямо на сайте либо банковским переводом по реквизитам.
Как попасть на экзамен
TOEFL и IELTS можно сдать только в специальном международном экзаменационном центре. В мире их больше трех тысяч. В России они есть почти во всех крупных городах: Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Екатеринбурге, Казани, Калининграде, Краснодаре, Ростове, Самаре, Омске, Владивостоке.
Экзамены проводятся в заранее установленные даты по предварительной регистрации. Чтобы зарегистрироваться, нужно заполнить форму на официальном сайте: ФИО, дата рождения, место жительства, выбранный центр, контактные данные и способ оплаты. Платить за экзамен почти везде нужно при регистрации. Есть центры, которые дают несколько дней отсрочки, но и там вас внесут в списки только после того, как полностью оплатите экзамен.
У каждого экзамена есть официальный сайт. Списки всех экзаменационных центров мира есть на сайте TOEFL и на сайте IELTS - можно выбрать тот, что лучше всех подходит по месту и дате экзамена. Во всех центрах регистрация на TOEFL заканчивается за 7 дней до экзамена, на IELTS - за 35 дней.
260 $
стоит сдать TOEFL в России - это в среднем 16 600 Р
Если вы не успели, на TOEFL есть поздняя регистрация. Она стоит 40 $ (2560 Р ) и дает еще три дня. Зарегистрироваться на TOEFL меньше чем за четыре дня до экзамена нельзя.
На IELTS тоже можно зарегистрироваться позже чем за 35 дней, но только если есть свободные места. В таком случае центр сам продлевает регистрацию и отмечает в расписании экзаменов. Это бесплатно.
Как перенести или отменить экзамен
TOEFL можно отменить в личном кабинете на официальном сайте или позвонить в тот центр, где зарегистрировались. Вам вернут половину стоимости - 130 $ (8320 Р ). Другие платежи - за премиальный пакет или позднюю регистрацию - не вернут. Отменить запись надо не позже чем за четыре дня до экзамена. Если вы хотите перенести экзамен, придется заплатить еще 60 $ (3840 Р ), чтобы выбрать другой день.
IELTS тоже можно перенести или отменить. Если вы передумали сдавать, а до экзамена больше пяти недель, с вас удержат 25% оплаты. Те же 25% регистрационного сбора придется доплатить за перенос даты. Если отменить регистрацию позже, деньги не вернут.
60 $
стоит перенести TOEFL. Чтобы перенести IELTS, придется доплатить 25% от регистрационного сбора
Если вы не пришли на экзамен по уважительной причине - заболели, умер член семьи, призвали в армию или вы стали жертвой преступления, вы получите компенсацию. Центр вернет 75% оплаты, если в течение пяти дней после экзамена вы принесете документы: медицинскую справку, свидетельство о смерти родственника, протокол заявления из полиции. Заявление на возврат денег можно написать в свободной форме.
Какой нужен уровень английского, чтобы сдать экзамен
IELTS и TOEFL трудно не сдать. Сертификат выдадут даже начинающему. Если вы случайно выбрали несколько правильных ответов в тесте или сказали пару слов экзаменатору, вам уже поставят минимальный балл. Другой вопрос, что такой сертификат вам нигде не пригодится: с ним нельзя поступить в колледж или получить визу.
Требования разные, но в целом ориентир примерно такой: 5,5-6,5 IELTS - минимальный балл для большинства студенческих и общих рабочих виз. 78-82 TOEFL - средний балл для поступления в университет США не из первой сотни.
Стоит выяснить свой уровень языка, прежде чем регистрироваться на экзамен. Самый надежный способ - пройти устную беседу с преподавателем и выполнить несколько лексико-грамматических экзаменационных заданий. Во многих языковых центрах устное тестирование проводят бесплатно. Чтобы получить точную оценку, сходите в несколько.
Наконец, сделайте несколько тестов. Их можно купить или скачать сокращенную версию бесплатно. Например, пройдите пробный бесплатный тест от разработчиков TOEFL. Если хотя бы 60% заданий вы решили верно, то можно приступать к подготовке.
Как подготовиться к IELTS и TOEFL
Подготовка к экзамену - это знакомство с форматом заданий. Она тренирует не знание языка, а только навыки сдачи экзамена.
Например, в академическом варианте IELTS одно из письменных заданий - это описание диаграммы. Нужно быстро, за 20 минут, проанализировать информацию, составить резюме, выдержать структуру и при этом использовать тематическую лексику. Тот, кто не знает, как сказать по-английски «колебаться», «выровняться», «переменные», не справится с этим заданием, даже если хорошо знает язык.
Подготовка к IELTS и TOEFL не улучшает ваш английский, а оценка редко отражает реальный уровень владения языком. На мой взгляд, оценка показывает другое:
- Насколько вы поняли специфику этого экзамена.
- Как вы справляетесь со стрессом и большим объемом заданий в сжатые сроки.
- Как у вас развиты аналитические навыки. В IELTS, например, всего 21 тип заданий, они повторяются в каждом тесте. Чем раньше вы начнете их узнавать, тем выше будет балл.
Поэтому главная задача подготовки - понять логику экзамена.
Как готовиться к IELTS и TOEFL самостоятельно
Я сдавала пять международных экзаменов: на сертификат преподавателя английского языка и для работы в международной компании. Ко всем экзаменам я готовилась сама, это самый дешевый способ. Для подготовки я решала настоящие задания экзаменов, читала учебники и общалась на тематических сайтах.
Задания экзаменов. В сети много тестов из международных экзаменов предыдущих лет. Вот мой топ-3 бесплатных ресурсов с настоящими заданиями IELTS:
Задания TOEFL тоже бесплатные:
Сборники тестов. Тесты предыдущих лет можно купить в бумажном варианте. Чем новее издание, тем дороже. В среднем цена экзаменационного учебника - 1500 рублей. Некоторые можно скачать на бесплатных ресурсах, я рекомендую twirpx.com. При регистрации система начисляет баллы для покупки материалов на сайте. Когда баллы закончатся, их можно получить за свои учебные материалы: книги, тесты, методички, которые вы загрузите на сайт.
1500 Р
стоит в среднем сборник экзаменационных тестов
Сборники лексических упражнений. Советую серии Test your vocabulary for TOEFL, Test your vocabulary for IELTS, Check your vocabulary for TOEFL, Check your vocabulary for IELTS. В них есть все темы, которые встретятся вам на экзамене, все слова даны в контексте, много синонимов, идиом, живого настоящего языка.
Учебники крупных издательств. Cambridge University Press, Oxford University Press, Macmillan, Pearson Longman выпускают специальные учебники для подготовки к экзаменам. Их я не советую. Они предназначены для классических уроков: в них много заданий на разогрев, парных и групповых упражнений - все это бесполезно для индивидуальной работы. Ключи к заданиям часто даны в отдельной книге для учителя, которую тоже нужно покупать. В ней, как правило, нет объяснений, только ответы. Пользы от них мало: вы не поймете, почему ваш ответ неверен.
Видеолекции. Чтобы расширить словарный запас, узнать новые термины и развить навыки аудирования, я рекомендую ученикам смотреть выступления спикеров на ted.com. На этом портале есть лекции на любую тему и удобный поиск по ним.
Обратная связь. Вы будете учиться намного быстрее, если найдете тех, кто будет проверять ваши работы. Я советую искать их на экзаменационных порталах. На сайте калифорнийской компании Magoosh , которая занимается подготовкой к экзаменам в интернете, можно задать любой вопрос о TOEFL, посоветоваться с бывалыми, получить отзыв о выполненном задании. Например, вы пишете эссе и загружаете его, а владелец сайта или посетители проверяют и комментируют.
Такие сайты бывают полностью бесплатными: там участники обмениваются опытом и переживаниями, делятся материалами и полезными ссылками. Я люблю сайт бывшего экзаменатора IELTS Саймона: там постоянно обновляют и добавляют материалы. Им удобно пользоваться и из соцсетей: есть официальная группа в Фейсбуке и на Ютубе.
Есть платные и условно-платные сайты. Там обычно больше материала и уроков для самоподготовки. Если вы хотите очень подробные рекомендации с примерами и разбором конкретных письменных работ, нужно заплатить. Я рекомендую сайт Лиз Фергюсон , сертифицированного экзаменатора с десятилетним опытом подготовки к IELTS. У нее свежие тесты, много примеров письменных работ и видеоуроки. Каждый стоит 18 $ (1150 Р ), смотреть можно сколько угодно раз.
18 $
стоит видеоурок от Лиз Фергюсон
Как готовиться с преподавателем и сколько это стоит
В группе из 6-8 человек заниматься дешевле всего. Стоимость академического часа в популярной школе Москвы - около 700 рублей, в Нижнем Новгороде - 300, в Калининграде - 200.
В группе заниматься веселее: учитель дает не только экзаменационные задания, но и разговорные упражнения, можно сравнивать свою речь с тем, как говорят одногруппники, обсуждать варианты ответов.
У группового формата есть два недостатка. Первый - преподаватель не учитывает ваши индивидуальные особенности, например слабую грамматику, а просто натаскивает на типы экзаменационных заданий. Второй - вы связаны общим расписанием, например нельзя заниматься каждый день или по утрам.
У репетитора стоимость часа занятий - от 1000 рублей. Сложность в том, что преподавателя языковой школы проверяет работодатель, а оценивать репетитора придется самостоятельно.
- Репетитор сам сдавал нужный вам экзамен и получил не меньше 100 за TOEFL или 7.5 за IELTS, или у него есть другой международный сертификат по английскому, подтверждающий уровень не ниже С1.
- Репетитор прошел специальное обучение по подготовке к нужному вам экзамену и может доказать это свидетельством.
Курс подготовки длится от 40 до 90 академических часов. Академический час - это 40 или 45 минут, зависит от языковой школы. Стандартное расписание - два занятия в неделю по 2-3 часа . Значит, курс идет от 2,5 до 4 месяцев. Это при условии, что ваш уровень с самого начала соответствовал той оценке, что вы хотите получить.
Часто школы предлагают интенсивные курсы подготовки на 5-7 дней : каждый день занятия длятся от трех часов. Обычно интенсив берут для решения узкой задачи, например научиться писать эссе. Я советую их, только если ваш уровень английского не ниже B2, потому что формат таких занятий предполагает очень быстрое знакомство с экзаменом и интенсивную проработку всех частей.
Пример стоимости. Для примера я посчитала, сколько придется заплатить, если сдавать IELTS в Нижнем Новгороде.
44 500 Р
стоит сдавать IELTS в Нижнем Новгороде после групповых занятий
Групповые занятия:
- четырехмесячный курс - 25 000 Р ;
- экзамен IELTS - 19 500 Р ;
- итого - 44 500 Р .
Репетитор:
- 70 часов занятий - 70 000 Р ;
- материалы для подготовки: учебник и рабочая тетрадь - 3000 Р ;
- экзамен IELTS - 19 500 Р ;
- итого - 92 500 Р .
Самостоятельная подготовка: если вы оценили свой уровень как B2 и выше и решили готовиться сами, можно сэкономить и на книгах. Классический учебник вам не понадобится, а тесты есть в сети. Из обязательных трат - только сам экзамен, 19 500 Р .
Как выбрать свой способ подготовки
По моему опыту, чтобы сдать TOEFL и IELTS хотя бы на 70 и 6 соответственно, нужно говорить по-английски на уровне Upper-Intermediate, или B2. Так вы сможете готовиться к экзамену без паники и зубрежки.
На мой взгляд, комфортный темп - это два занятия в неделю по 2-3 часа и три часа на домашнюю работу. Чтобы получить результат, учиться надо не меньше четырех месяцев. В каждом экзамене 8-10 тем , которые надо проработать. Если заниматься меньше, вы просто не успеете их пройти.
Я советую заниматься каждой темой не меньше трех уроков. Кроме заданий из самого экзамена делать лексические упражнения. Наконец, делайте 2-3 настоящих теста в неделю и обязательно засекайте время. Чем больше вы будете практиковаться в условиях, приближенных к экзаменационным, тем лучше усвоите логику заданий и тем быстрее будете с ними справляться.
Разработчики кембриджских экзаменов утверждают: чтобы перейти на следующий языковой уровень, нужно учиться не меньше 200 часов. В IELTS один уровень соответствует четырем рядом стоящим оценкам: если у вас уровень B1, можно рассчитывать на 4,5-6 баллов . Получается, что за каждые новые полбалла придется заплатить 50 часами обучения.
Запомнить
- Подготовка к международным экзаменам IELTS и TOEFL не улучшает знание языка. Вас просто учат, как сдавать этот экзамен.
- Регистрируйтесь на экзамен заранее: регистрация на IELTS заканчивается за 35 дней до экзамена.
- Иногда выгоднее сдавать экзамен в другом городе.
- Лучший способ подготовки - решать настоящие экзаменационные задания.
- Когда решаете тестовые задания, обязательно засекайте время на выполнение.
Хотя многие уверены, что получить образование за рубежом очень просто, были бы только деньги, это не совсем так.
Если вы решили учиться (или работать) в англоязычной стране, например в Британии или в Австралии, то вам потребуются документы, подтверждающие высокий уровень владения языком этой страны. А для этого придется попотеть – сдать соответствующий экзамен.
Сертификат или диплом, свидетельствующий о том, что соискатель выдержал экзамен, проводимый по международной методике, будет признан и работодателем-иностранцем.
Если говорить об «английских экзаменах», то есть тех, что признают в учебных заведениях Великобритании, то к ним относятся Кембриджские экзамены (UCLES), Оксфордские экзамены (OXFORD/ARELS), экзамены IELTS, ESOL (PITMAN) и TRINITY.
Сертификаты экзаменационного синдиката Кембриджского университета UCLES, или, как их еще называют, Кембриджские сертификаты, признаются многими британскими университетами, а также британскими и европейскими компаниями при наборе персонала.
Кстати, в самом Кембриджском университете признают только собственные сертификаты.
К Кембриджским сертификатам относятся KET (Key English Test) – ключевой тест, PET (Preliminary English Test) – подготовительный тест, FCE (First Certificate in English) – первый сертификат. Все они выдаются на начальных стадиях обучения, в отличие от CAE (Certificate of Advanced English), подтверждающего высокий уровень знания языка. Большинство университетов Великобритании признают достаточным для поступления наличие сертификата CAE. Хотя отдельные высшие учебные заведения принимают и абитуриентов, имеющих сертификат FCE. Существует также сертификат высшей ступени – CPE (Certificate of Proficiency in English), свидетельствующий о совершенном владении английским языком.
Такие уж они там гордые. Поэтому, если в ваши планы входит учеба именно там, позаботьтесь о таком документе.
Кембриджские экзамены принимают только в Британском совете. Устные тесты принимаются британскими преподавателями, письменные работы отсылаются для оценки в Великобританию. Если вы хотите узнать, какому экзамену соответствует ваш уровень владения английским языком, вы можете пройти предварительные тестирование. Всю необходимую информацию можно найти на официальном сайте Кембриджского экзаменационного синдиката www.ucles.org.uk и Британского cовета в России www.britcoun.org/russia.
Письменный Оксфордский экзамен по английскому языку как иностранному проводит Экзаменационная палата Оксфордского университета.
Экзамен имеет три уровня: The Preliminary Examination (средний), The Higher Examination (высокий) и Diploma (владение языком на уровне носителя языка). В России Оксфордские экзамены двух первых уровней принимаются в Экзаменационно-методическом совете (ЭМС) RELOD (www.relod.ru). Для сдачи экзамена Diploma придется ехать за рубеж.
Существуют также устные «дополнения» к письменным Оксфордским экзаменам. Называются они ARELS Oral Examinations и имеют те же уровни сложности, что и экзамен Oxford. При поступлении в вуз эти сертификаты вам не помощники, они скорее могут пригодиться для устройства на работу.
В России экзамен ARELS сдать нельзя, для этого также придется поехать в специальный языковой тур за рубеж.
Сертификат международной системы тестирования по английскому языку IELTS (International English Language Testing System), подтверждающий практическое владение языком, признается большинством университетов Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, а также университетами других стран, в которых преподавание ведется на английском. Получению этого сертификата предшествует экзамен, состоящий из четырех частей (аудирования, чтения, сочинения и практического письменного задания), каждая из которых оценивается по 9-балльной системе. Для поступления в университет нужно набрать не менее 6 баллов.
IELTS учитывает специализацию экзаменуемого.
Существует три вида академических модулей – по точным, естественным и гуманитарным наукам. Четвертый модуль предназначен для прочих целей. Экзамены проводятся несколько раз в месяц в офисах Британского совета в Москве. Их результаты действительны в течение двух лет. Подробности на сайте: www.ielts.org/
Экзамен института PITMAN ESOL (English for Speakers of Other Languages) – английский для носителей других языков – признается всеми университетами Великобритании, многими зарубежными вузами, в которых преподавание ведется на английском языке, а также работодателями в сфере бизнеса в 85 странах мира.
Экзаменационные стандарты института PITMAN ориентированы на практическое применение языка в решении повседневных задач.
Экзамены ESOL имеют пять уровней сложности: Basic (базовый), Elementary (элементарный), Intermediate (средний), Higher Intermediate (выше среднего), Advanced (продвинутый). Intermediate достаточен для поступления в англоязычную школу и получение неквалифицированной работы, Higher Intermediate необходим для поступления в англоязычный университет и получения профессиональной работы. Advanced – это самый высокий уровень, достаточный для поступления в любой университет и на любую работу.
Принимают экзамены ESOL в ЭМС RELOD (www.relod.ru), экзамен на каждом уровне подразумевает возможность получения сертификата двух степеней. Предварительно оценить, какому уровню соответствуют ваши знания, можно, сдав пробный экзамен.
Многоуровневые экзамены Trinity College London может сдать каждый желающий, независимо от уровня владения языком и возраста.
Обладатели сертификата Trinity высшего уровня получают возможность поступления в крупнейшие университеты Великобритании без экзамена по языку.
Экзамены Trinity проводятся в виде устного собеседования с экзаменатором. Для подготовки к экзамену существуют специальные учебные пособия Trinity English. В Москве действует несколько сертифицированных центров по приему экзаменов Trinity. По всем вопросам можно обращаться напрямую в Trinity College: [email protected] .
Учтите, что в США и Канаде британские документы особого веса не имеют, и принимают их далеко не во всех университетах.
TOEFL состоит из четырех частей и проводится в письменном и компьютерном вариантах. Для приема экзаменов в России существуют постоянные и временные центры тестирования. Вы можете бесплатно заказать по почте Information Bulletin (для компьютерного варианта) или Information Bulletin for Supplemental TOEFL Administration (для письменного варианта), где найдете всю необходимую информацию. Официальный сайт TOEFL: www.toefl.org.
У американцев распространена своя система языковых тестов: TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – международный экзамен по английскому языку как иностранному, подготовленный Educational Testing Service (ETS) Принстонского университета. Предоставление результатов TOEFL является необходимым условием для поступления более чем в 2400 колледжей и университетов США, Канады и некоторых других стран, а также для участия во многих программах зарубежной стажировки в учреждениях, где преподавание ведется на английском языке.
Если вы еще не передумали покорять вершины знаний за рубежом, выбирайте подходящий экзамен и дерзайте. Желаем успеха!
Когда вы подаете заявку на работу за рубежом или обучение в университете, в первую очередь от вас требуется документ, подтверждающий ваш точный уровень английского языка. Обычно он определяется по международному стандарту CEFR. Поэтому крайне важно пройти один из международных экзаменов, таких как BULATS, IELTS, Pearson, TOEFL или
TOEIC и получить сертификат по английскому языку.
В Wall Street English у нас есть опыт, и мы знаем, как подготовить вас к этим важным экзаменам. Мы поможем вам получить международный сертификат по английскому языку, который откроет двери для вашей будущей карьеры.
Профессиональные преподаватели и качественные материалы
Наши высококвалифицированные преподаватели обучены для подготовки именно к тому экзамену, который вам нужен. Они окажут конкретную помощь и дадут рекомендации.
Сертификаты по английскому языку - главная цель студентов, записавшихся на курс. Поэтому он имеет специальный формат, который позволяет вам ознакомиться с особенностями экзамена, укрепить навыки слушания, чтения, разговора и письма. У вас также будет доступ к MyEnglishLab - веб-сайту, созданному Pearson. Он предоставляет множество упражнений для дальнейшей практики после каждого урока. Вы также сможете пройти у нас пробный экзамен, чтобы проверить свои способности в начале и в конце обучения.
После окончания курсов английского языка в школе Wall Street English вы будете полностью готовы к экзаменам на получение сертификата.
Гибкость
В нашей школе курсы подготовки к экзамену чрезвычайно гибкие и могут адаптироваться именно к вашим потребностям. Чтобы получить сертификат по английскому языку, вы можете выбрать курс:
- Индивидуально или в группе
- В любое время не ожидая набора группы
- В удобные время и день
- С частотой и интенсивностью, которые подходят именно вам
Преимущества подготовки к экзаменам в Wall Street English
Благодаря гибкой структуре курса наша школа предлагает огромные возможности. Каждый из 450 учебных центров Wall Street English позволяет вам учиться в англоязычной среде, где вы можете получить поддержку наших сотрудников, а также встретиться и пообщаться с другими студентами. Вы можете выбрать программу, которая четко отвечает вашим целям, в том числе получению конкретного сертификата о знании английского языка. P>
IELTS
Среди многих подготовительных курсов, доступных для экзамена IELTS, только Wall Street
English может предложить вам проверенный и эффективный метод, гарантирующий, что вы с легкостью пройдете экзамен и получите сертификат по английскому языку.
IELTS, который входит в Международную систему тестирования, является одним из самых распространенных экзаменов, используемых во всем мире компаниями и университетами, потому что он оценивает ваши реальные знания.
TOEFL
Wall Street English предлагает курс, который подходит абсолютно всем, кому необходим
данный сертификат по английскому для обучения за рубежом. TOEFL признан университетами и колледжами в более чем 130 странах мира, включая Великобританию, США, Австралию и Канаду. Это один из самых распространенных тестов на знание английского как иностранного.
Если вы столкнулись с необходимостью сдачи международного теста, который определит ваш уровень владения английским, значит вы в ближайшем будущем планируете переезд за рубеж с целью продолжения обучения или трудоустройства. Престижные университеты и компании-работодатели выдвигают довольно высокие требования к кандидатам, среди которых есть также и минимальные баллы, полученный за тот или иной языковой тест.
Кроме того, если вы просто хотите переехать жить в другую страну, вам также необходимо сдать один из международных экзаменов, который определит ваш уровень владения английским. Некоторые тесты провалить невозможно, вы в любом случае получите хоть какой-то бал, некоторые имеют в системе оценивания результатов экзамена оценку «Fail» – не сдано.
Разумеется, лучше набрать максимальное количество баллов. Но нужно помнить, что ваш результат будет зависеть не только от уровня английского, но и от подготовки к формату экзамена. Каждый из языковых тестов имеет свои особенности, кроме того, на выполнение задание выделяется определённое количество времени, которого может вам не хватить, если вы заранее не рассчитаете, сколько минут какому заданию выделите.
Тестов на определение уровня владения английским – огромное количество. Просто нужно выбрать именно тот, который необходим именно вам.
Виды международных экзаменов по английскому
Все тесты на определение уровня английского разработаны для тех, кто изучает язык как иностранный и не является его носителем. Как правило, выбор теста будет зависеть от выбора страны, в которой вы хотите учиться или работать.
Самые популярные международные экзамены: , и Кембриджские тесты.
TOEIC (Test of English for International Communication)
Экзамен на определение вашего уровня владения бизнес-английским. Сертификат TOEIC действителен два года, поэтому и сдавать тест лучше накануне вашего официального трудоустройства или поступления в иностранный вуз.
TOEFL или IELTS: какой выбрать?
Об экзамене и о его американском коллеге мы уже рассказывали. Хотим только еще раз обратить ваше внимание на то, что выбор экзамена будет зависеть от страны: в США и Канаде признаются результаты TOEFL, в Великобритании и Австралии – отдают предпочтение IELTS или Cambridge exams.
Сертификат IELTS, как и сертификат TOEFL, действителен в течение 2-х лет с момента получения результатов тестов. В этом экзамены Кембриджского университета отличаются от IELTS и TOEFL, так как они не имеют ограниченного срока действия.
Без осознанной подготовки будет сложно сдать экзамены. Мы подобрали список школ в Москве, которые помогут подготовиться к и .
Ищите курсы в другом городе? Сервис поможет бесплатно подобрать курсы подготовки в вашем городе.
Кембриджские языковые тесты
| Название экзамена | Для какого уровня предназначен |
|
|
Ежегодно более 2 млн. людей сдают кембриджские языковые экзамены.
Существуют также специальный кембриджские экзамены для детей и подростков: Cambridge Young Learners Exams. Они разработаны для разных возрастов и уровней владения языком: Starters, Movers и Flyers. Главная цель этих тестов – подготовить юных кандидатов к сдаче в будущем кембриджских экзаменов для взрослых.
Каждый экзамен имеет свои особенности, и все же есть некоторые общие черты у всех тестов по английскому языку:
- Во-первых , все эти экзамены созданы для тех, кто изучает английский как иностранный
- Во-вторых , результаты тестов признаются учебными учреждениями англоязычных стран и компаниями-работодателями
- В-третьих , сдав тест, вы получите сертификат международного образца
- В-четверты х, сдать каждый их этих экзаменов вы сможете только на базе официального тест-центра по приему международных тестов
- В-пятых , экзамены проверяют все ваши языковые навыки: чтение, письмо, говорение, аудирование
Какой экзамен выбрать?
Существует также классификация, которая помогает упростить процесс выбора вида международного экзамена. Ряд тестов проверяют знание общего английского языка, благодаря некоторым тестам можно оценить ваш уровень владения академическим английским, кроме того, существуют экзамены для проверки уровня владения исключительно бизнес английским.
General English Exams
К экзаменам, которые проверяют владение общим английским языком мы относим и . Key English Test проверяет развитие элементарных языковых навыков. Оценка за экзамен выставляется на основании набранных процентов. Если вы наберете меньше 65% – получите оценку «Fail» – не сдано.
Preliminary English Test – подготовительный экзамен, который, как правило, сдают те, кто хочет участвовать в программах Work and Travel или Work and Study. Оценивается тест так же, как и KET. Только если вы набираете 65-69 % – получаете сертификат «сдано на уровень A2».
Professional and Academic English Exams
К этим экзаменам мы относим ряд кембриджских тестов: FCE, CAE, CPE, а также IELTS и TOEFL. Эти экзамены проверяют владение английским на академическом уровне и их результаты вы можете использовать для поступления в высшие учебные учреждения.Business English Exams
Кроме экзамена , о котором мы уже упоминали, существует еще один экзамен для проверки владения бизнес-английским – BULATS , название которого расшифровывается как Business Language Testing Service. Этот экзамен мультиязыковой, то есть может оценивать уровень владения не только английским, но и немецким, испанским или французским. Минимальный уровень владения английским для успешной сдачи этого экзамена должен быть не ниже Intermediate. К бизнес-экзаменам также можно отнести специализированные тесты ILEC и ICFE.Желаем успехов в подготовке и сдачи международных языковых экзаменов!